Яблоко раздора
Книги Алексея Рябинина — это удивительный мир древнегреческих богов, богинь, царей и героев. Завораживающее, полное невероятных сюжетов повествование переносит нас на много-много веков назад, погружает в тайны и легенды, в хитросплетения мифов Древней Греции. Читатель — и не важно, ребёнок он или взрослый — с удовольствием будет следить за интригующим, захватывающим действием.
Книга «Яблоко раздора» объединяет в единое повествование мифы о Троянской войне. Похищение Елены троянцами, битва Ахиллеса и Гектора, хитроумный Одиссей, козни и интриги богов Олимпа, Троянский конь, гибель Лаокоона, разрушение Трои и множество других историй оживают на страницах книги.
Повесть «Яблоко раздора» стала лауреатом Литературной премии Эрнеста Хэмингуэя за 2017 год, а поставленный по книге спектакль был признан победителем конкурса по поддержке современной драматургии Министерства культуры Российской Федерации.
«Произведения Алексея Рябинина созданы по мотивам древнегреческих мифов, как они изложены в произведениях Гомера, Еврипида, Аполлодора, Вергилия, Овидия, Квинта Смирнского. Автору удалось превратить классические истории в оригинальное и живое повествование, но при этом связь с первоисточниками сохранилась и даже стала выражена более ясно по сравнению с многими другими переложениями античных преданий».
(А. Громов, «Лаборатория Фантастики»)
«Поовести Рябинина стали новым прочтением древнегреческого культурного наследия в контексте вызовов XXI века. В его книгах меньше эпической распевности и больше динамики в сравнении с работами Н. Куна, но изложение не потеряло главного — в нём есть герои, мощнейшая драматургия, объёмные образы, неотвратимость наказания за гордыню и алчность, великая сила Любви». (О. Жданов, «Комсомольская правда»)
«Творения Рябинина стоят в одном ряду с другими известными книгами, пересказывающими греческие мифы — «Легенды и мифы Древней Греции» Николая Куна и «Занимательная Греция» Михаила Гаспарова, а по языку изложения их можно сравнить с «Голубой книгой » Михаила Зощенко… Рябинин хоть и придерживается точности изложения мифов, но при наличии нескольких вариантов трактовки, обычно выбирает наиболее мягкий для восприятия ребенком XXI века вариант. Так, например, излагая миф о Елене Прекрасной и ее похищении троянцами, Рябинин выбрал вариант версии мифа Еврипида, что Парис похитил не настоящую Елену, а лишь её призрак, а настоящая Елена осталась невинной, будучи перенесённой Гермесом в Египет… Лексика и стиль изложения автора максимально приближены к современной литературе… Обращает на себя внимание бережное отношение к традиции, следование логике сюжета и системность изложения». (Д. Гасин, «Видеоблог Дмитрия Гасина»).