«Сказка о беглом солдате и черте» читаемая, играемая и танцуемая

Поэтическое либретто по сказкам А.Н. Афанасьева и французскому
либретто Шарля Рамюза АЛЕКСЕЯ ЕМЕЛЬЯНОВА

Замысел создания «Истории Солдата» возник у Игоря Стравинского в 1917 г. и был осуществлен им уже в эмиграции, в маленьком викторианском театре, в Лозанне, 29 сентября 1918 г.
На родине автора, в России, этот музыкальный спектакль, который по жанру можно отнести к «Театру Петрушки» и лубочным представлениям, до нас не был осу-ществлен в полной мере. Нам хотелось восполнить этот пробел в первую очередь.
Уникальность сказки Афанасьева заключается в том, что, обыкновенно, в сказках многих народов при столкновении с силами зла, всегда выходит победителем герой (Солдат, Иванушка-дурачок и пр.) В данном случае победа остается за Чертом. Такая победа демонических сил, торжество зла, даже в карикатурном виде, как она представ-лена в сказке, особенно понятна любому бывшему советскому человеку. С чертом под флагом с серпом и молотом не одно поколение советских людей взаимодействовало всю свою жизнь и уходило в небытие.
Сюжет сказки прост, но несет в себе символический смысл. Возвращается Солдат к себе домой, в деревню, к матери и невесте. Возвращается после Первой мировой вой-ны и всех потрясений, постигших Россию. Скарб его небогат: портрет любимой, нехит-рый обед да скрипка, которая утешала его в короткие часы на привале. И когда играл на ней свои незатейливые мелодии Солдат, возникали в его памяти дорогие сердцу воспо-минания.
Но повстречался ему на пути к дому странный старичок с благообразной бородкой и вкрадчивыми речами. И предложил он Солдату обменять скрипку на книгу, которая, как внушал старичок Солдату, предсказывала не только биржевой курс, но и все экономи-ческое развитие мира. Оказалось, что в образе этого старичка скрывался сам Черт.
Однако, ни тому ни другому этот обмен не пошел впрок. Черт так и не выучился играть на солдатской скрипке, и те три дня, которые провел Солдат у Черта, обучая его музыке, обернулись для нашего героя тремя годами. А книга обманула надежды Солда-та: не нажил он капитала ни у себя дома, ни на чужбине, хотя нашел там приют и сочув-ствие. А вот Скрипка, что воплощала душу Солдата и всё дорогое в его жизни, оказа-лась сломанной и раздавленной старичком Чертом, Книгой с ее пустыми идеями, да и самим Солдатом, пошедшим за Чертом.
В нашей постановке Скрипка и Книга персонифицированы, как и прочие персона-жи сказки. Чтец исполняет все драматические партии, иногда прибегая к маске, как в древнегреческой трагедии.
Премьера была осуществлена 30 декабря 1990 г. в Большом зале СПб государствен-ной филармонии им. Д.Д. Шостаковича при участии артистов балета петербургских те-атров. Спектакль был представлен финским зрителям в феврале 1994 г. на «Неделе рос-сийского искусства» в Хельсинки (Продюсер и режиссер-постановщик засл. арт. России А. Емельянов; ансамбль солистов гос. акад. оркестра СПб филармонии им. Д.Д. Шоста-ковича, дирижер засл. арт. России Владимир Альтшулер).
Алексей Емельянов